Well, it sorta ranges from a touch of Montanaese to a bit of Arkansasese …maybe just a general conglomeration of plain old Country and Western Americanese. And though not wholly the invention of the American trucker, their CB radios have surely propagated truck drivin’ lingo over the big roads and skinny byways of North America. Truckerese is sometimes incorrigable, usually dogged, and always evolving. As proper truck-speak, it’s not about to curl up and drift away.
Let’s take an example,”hand…” What do I mean by calling you “hand?” Well, that’s short for handy fellow. Likely a term you’d hear on a Montana ranch or out on the Texas prairie. Has a kind of negative connotation, doesn’t it? It’s almost friendly, yet can be “handed” out like a slap on the face. I frankly have no idea where “hand” came from. But some guy spouted it once on his CB; someone else liked it; and pretty soon it was all over the road. It does, however, rest a few notches above that Dispatch favorite–”bud.”
Consider how fast a likable bit of slang can spread. In five days one driver can spread it coast to coast–North to South, East to West; and every driver that hears and likes it can joyously speed it on its way. Holy cow, talk about viral marketing!
For the neophyte, let me quickly list a few of the most common terms I heard during my 9 years of long haul driving. The story in my novel, 3 ACES, was set against a backdrop of the trucking industry in 1988; so in reading it, much of the truckerese you’ll likely stumble upon and puzzle over may have changed or disappeared by now:
“Appreciate it”… This one was worked to death. it’s a kind of thank you for any help offered a driver, either in person or over the truck radio.
“Bear”… A State cop, not a local. (more…)